Intervju Colin Jordana

Intervju Colin Jordana iz 1962.god.

Godina: 1962.

Naslov: Colin Jordan naci učitelj

Naslov serjala: ATV Midland News

Lokacija: Zapadni Midland; Koventri.

Sinopsis: Vesti. Intervju sa fašističkim vođom i učiteljom iz Kovertija Colin Jordanom.

Scena snimanja: reprter i Colin Jordan sede nasuprot jedno drugog na stolicama. Reporter drži mikrofon.

Reporter: Gospodine Jordan, šta će te raditi ako izgubite posao kao učitelj?

Jordan: Vidite, ja ću očigledno potražiti neki drugi posao. To bi mogao biti politički posao sa punim radnim vremenom, trenutno neznam.

Reporter: Da li ste radili još nešto osim predavanja?

Jordan: O da. Pre sam bio trgovački putnik.

Reporter: Smatrate li da je opravdano da neko sa vašim političkim pogledima bude učitelj?

Jordan: Naravno, ako drže svoje poglede izvan učionice kao što sam ih i ja to držao svo vreme tako. To je činjenica koju su potvrdili moji nadređeni u profesiji.

Reporter: Zasigurno kada ste se za vikend umešali u političke aktivnosti na Trafalgar Skveru – to je moralo da utiče na vaše đake.

Jordan: Scena na Trafalgar Skveru, izbijanje nerada, bila je isključivo zbog bande od 150 Jevreja i komunista koji su bili tamo samo sa jednom namerom a to je bilo prekidanje mitinga. Sad, imate mnogo nastavnika koji su povezani stalno sa ekstremnim pogledima jedne ili neke druge vrste. Postoji učitelj u Koventriju koji ide u školu sa bedzom na kome je naslov „Zabranite bombu“ i koji je bio kažnjen zbog demostracija; ima mnogo komunista jedne ili druge vrste, pa zašto se samo meni prebacuje?

Reporter: Da vi niste bili na Trafalgar Skveru, zastupajući takva mišljenja – te demostracije se ne bi ni dogodile. Sa ovim se morate složiti?

Jordan: Ne bi bilo nikakvih problema u subotu na Trafalgar Skveru da tamo nije bilo sto i pedeste ljudi sa namerom, jasno izraženom, još pre mitinga da ga prekinu – grupa skoro sasvim sastavljena od Jevreja i komunista i koja je mahala crvenim zastavama.

Reporter: Da li se slažete da većina naroda u ovoj zemlji mora da ima podozrenje prema vašim političkim stavovima?

Jordan: Ja mislim da je većina naroda u ovoj zemlji bolesna i umorna od obojene imigracije, bolesna i umorna od jevrjeske kontrole i kada bi im se dala šansa da izraze svoje mišljenje ono bi išlo u moju korist u vezi ovih stvari.

Reporter: Sada da li bi ste odgovorili na pitanje? Da li se slažete da se većina ljudi u ovoj zemlji ne bi složila sa vašim političkim stavovima?

Jordan: Ne, ni za trenutak. Ja sam maločas potvrdio da verujem da bi se većina složila sa mojim osnovnim principima, sasvim sigurno.

Reporter: Šta osećate u vezi jevrejske dece u školi?

Jordan: Ja lično osećam da što pre oni i njihovi roditelji sami odu u Izrael, koji je njihova zemlja, to bolje za ovu zemlju?

Reporter: Da li osećate da to izaziva njihovo tretiranje od strane vas u školi? Ima li jevrejskih dečaka u vašem razredu?

Jordan: Ne da nisam svestan toga, ali ja to sigurno ne bih iskoristio na mlado dete. To je naša politika koju sprovodimo na odgovoran način. Ali biti prihvaćen od čitave zemlje kao celine nije nešto što treba da se sprovodi kroz sažaljenje.

Reporter: Da vi imate sina u školi, da li bi ste želeli da mu predaje Jevrej ili komunista?

Jordan: Sigurno ne.

Reporter: I šta bi ste vi učinili u vezi toga?

Jordan: Kada bih ja imao sina i kada bi postojala opasnost po njega da mu predaje Jevrejin, ja bih učinio sve od sebe da ga odstranim iz kandzi Jevreja. Zato što je ovo Engleska i on bi trebao da bude engleski dečak a ja bih trebao da budem engleski roditelj.

Reporter: Prema tome, vi se ne bi iznenadili ako roditelji pokušaju da svoje sinove prebace iz vašeg razreda?

Jordan: Ne ako Jevreji to ne urade, ne.

Reporter: Šta ako to uradi bilo koji dugi roditelj koji se ne slaže sa vašom politikom?

Jordan: Smatram da opozicija u ovom određenom slučaju mahom dolazi od strane Jevreja i zanm mnogo više od toga – ja sam siguran u to. Sami Jevreji su mi to rekli, da će mi oduzeti posao, da imaju moć da to urade i sasvim izgleda moguće da će to pokušati da učine. Da li će uspeti u tome to je naum Božiji.

Reporter: Tokom rata borili ste se protiv Nacista, ali sada se pojavljujete kao zagovornik nacističkih principa.

Jordan: Ovako, to je od pre neke godine i to je sasvim tačno. Za rat sam se prijavio dobrovoljno, ubzo posle svršetka škole. Kasnije, tako da kažemo, moje ideje su se iskristalizovale i sasvim sigurno kad bih mogao da se vratim u prošlo vreme rekao bih da je prošli rat bio greška sa britanske tačke gledišta.

Reporter: Da li još uvek milite da ako se držite svih tih pogleda da će biti razumno za ljude da vam dozvole da idete u školu i učite njihovu decu?

Jordan: Naravno, zato što ja ne predajem ova gledišta u školi. Ja predajem dečacima od 11 ili 12 godina, vrlo prostu aritmetiku ili veoma prost engleski jezik. I ako vi možete da pronađete način na koji se mogu moji stavovi ubaciti u vrlo prostu aritmetiku, onda ste vi pametniji čovek nego što sam to ja.

Prevod: Nenad D. za potrebe Srpskog Fronta.

Napomena: na dan 20. aprila 1962.godine drug Colin Jordan je lansirao njegov
National Socialist Movement, da bi kasnije te godine bio poslat u zatvor je je
organizovao para-militarnu grupu. U julu 1962.g. National Socialist Movement je
održao svoj prvi miting na Trafalgar Skveru promovišući svoju kampanju pod
nazivom „Oslobodimo Britaniju od jevrejske kontrole“. Na ovom je mitingu govorio
i Colin Jordan, kada je i prvi put javno izgovorio svoju istorisku parolu
„Adol.f Hi.tler je bio u pravu!“. U trenutku kad aje Jordan izovarao taj slagon
izbili su neredi koje us pokrenuli prisutni Jevreji, i taj događaj je bio osnova
za ovaj intervju. Na kraju je Colin Jodan bio suspendovan 04 jula 1968.g. sa
svog učiteljskog mesta u školi „Stoke Secondary Modern Boys“. 1968.god Jordan je
Koventriju osnova „British Movment“.

Preuzeto sa: http://srpskifront.blogspot.com/